1:27:05
Ich spielte es immer mit Charlie.
1:27:08
Charlie? Wer ist das?
1:27:11
Charlie?
1:27:13
Der große Junge,
den du im Büro getroffen hast.
1:27:16
Was, dieser Bursche?
1:27:18
Du und er?!
1:27:20
Ja.
1:27:23
Du kannst dir doch denken,
was für ein Spiel ich meine.
1:27:29
Nein, ich bin kein guter Rätselrater.
1:27:42
Ich verstehe nicht, wozu ihr so
weit in den Wald gegangen seid.
1:27:50
Habt ihr als Jungs nicht
solche Spiele gespielt?
1:27:54
Nein, niemals.
1:27:57
Na gut, dann...
1:28:23
Warst du schon mal
bei einem Blarney-Stein?
1:28:25
Ich? Nein, noch nie.
1:28:28
Die möcht' ich mir mal ansehen.
1:28:30
Vielleicht können wir mal
einen Abstecher machen.
1:28:38
Wollen wir es Mutter sagen?
1:28:40
Mutter was sagen?
1:28:42
Du weißt schon was.
1:28:44
Deine Mutter hätte bestimmt
nicht viel Freude daran.
1:28:47
Gespannt wär' ich doch.
1:28:50
Wenn du nicht bald aufhörst, diese Chips
zu kauen, hast du keinen Appetit mehr.
1:28:58
Junge,
hast du die zermanschte Katze gesehen?