2:22:01
Wie geht's den Farlows?
2:22:04
John Farlow geht's gut,
er hat mir deinen Brief gegeben.
2:22:07
Dolly ist ein feiner Kerl!
2:22:10
Sie hat Hunde und Kinder gern.
Sie wird mal eine prima Mutter.
2:22:15
In Alaska ist Platz für Kinder.
Dort haben sie Auslauf.
2:22:21
Der Daumen ist wieder wie neu.
2:22:24
Dann machen wir mal weiter, Bill!
Lhr habt euch bestimmt viel zu erzählen.
2:22:29
- Es war mir ein Vergnügen.
- Guten Tag.
2:22:32
Wenn Sie fertig sind,
kommen Sie doch mal raus!
2:22:35
Ich zeige Ihnen,
was ich für das Kleine zusammenbastle.
2:22:38
Ja, ich komme gern.
2:22:39
Ruf mich, Schätzchen,
wenn ich dir was helfen kann.
2:22:47
Dick ist süß, findest du nicht auch?
2:22:51
Komm her!
2:22:52
Was ist los?
2:22:54
Was willst du?
2:22:56
Vielleicht ist es unsinnig,
aber ich muß es dir sagen.
2:22:58
Das Leben ist so kurz.
2:23:00
25, 30 Schritte sind's
bis zum Wagen draußen.
2:23:03
Mach sie, bitte! Sofort, ohne zu überlegen.
2:23:06
Und dann?
2:23:07
Dann fahren wir beide fort, so wie du bist.
2:23:10
Du gibst uns also nur Geld,
wenn ich mit ins Hotel gehe.
2:23:13
Du verstehst mich falsch.
2:23:15
Verlaß' diesen Mann
und dieses schreckliche Haus.
2:23:17
Du sollst leben mit mir, sterben mit mir
und vorher alles mit mir teilen.
2:23:22
Du bist immer noch verrückt.
2:23:23
Jedes Wort ist mir ernst.
Ich bin nie vernünftiger gewesen.
2:23:27
Wir wollen alles,
was geschehen ist, vergessen.
2:23:30
- Es ist zu spät.
- Es ist nicht zu spät!
2:23:33
Sprich leiser!
2:23:34
Sage nicht, es ist zu spät!
2:23:36
Wenn Du Zeit zum Überlegen brauchst,
bitte!
2:23:38
Ich habe 3 Jahre gewartet
und warte noch mal so lange,
2:23:41
wenn du willst.
2:23:44
Lo, hier ist nichts, was dich bindet!
2:23:47
Komm mir nicht damit,
daß du mit diesem Mann verheiratet bist.
2:23:50
Das bist du nur zufällig!
2:23:53
An ihn bist du nicht gebunden!
Aber an mich.
2:23:56
Durch das, was geschehen ist.
2:23:59
In drei Monaten bekomme ich
von diesem Mann ein Kind.