:22:02
Χάμπερτ, όταν με μάθεις καλύτερα,
θα με βρεις εξαιρετικά ανοιχτόμυαλη.
:22:10
Και ο Τζων κι εγώ είμαστε ανοιχτόμυαλοι.
:22:24
'Ει, κόφτε το πια.
:22:27
Διψάω πολύ. Ας πιούμε όλοι από ένα ποντς.
:22:29
Καλή ιδέα.
:22:30
-Δεν έχει άλλα καθαρά ποτήρια.
-Πάω να φέρω από κανένα άλλο τραπέζι.
:22:37
Τζην, η Μόνα σου είναι εκθαμβωτική
με το ροζάκι της.
:22:41
Είναι πια ολόκληρη κοπέλα, ψέματα;
:22:44
Ναι. Πώς περνάει ο καιρός.
:22:46
Το καλοκαίρι θα είναι επιτηρήτρια
στις κατασκηνώσεις.
:22:48
Αλήθεια; Καταπληκτικό.
:22:50
Την ξαναστέλνεις στην κατασκήνωση Κλάιμαξ;
:22:53
Φυσικά.
:22:54
Τη στέλνουμε κάθε καλοκαίρι από δέκα χρονών.
:22:56
'Ετσι μπορούμε
η Τζην κι εγώ να βρεθούμε μόνοι.
:23:38
Με συγχωρείτε, παιδιά.
:23:41
Τα πόδια μου με πεθαίνουν!
:23:45
Ποιος είναι αυτός;
:23:46
Ποιος;
:23:48
Αυτός εκεί.
:23:56
Ο Κλέαρ Κουίλτυ.
Ο σεναριογράφος της τηλεόρασης.