:25:01
Ναι, πραγματικά εξαιρετική λέσχη.
Πείτε μου, είστε δημοσιογράφος;
:25:05
'Οχι, δε θυμάστε;
:25:08
Εκείνο το απόγευμα άλλαξε η ζωή μου.
:25:11
'Ωστε έτσι!
:25:13
Θυμάστε που...
:25:14
Τι;
:25:23
Εγώ το έκανα αυτό; Εγώ;
:25:26
Και μετά σας έδειξα τον κήπο...
:25:30
και σας πήγα στο αεροδρόμιο.
:25:32
Ναι!
:25:33
Είχαμε περάσει πολύ καλά.
:25:35
Εσείς δεν είχατε μια κόρη...
:25:38
Δεν είχατε μια κόρη με πολύ ωραίο όνομα;
:25:40
Πώς την έλεγαν;
Είχε ένα λυρικό όνομα, κάτι σαν...
:25:46
Λολίτα, μάλιστα. Υποκοριστικό του Ντολόρες...
:25:49
τα κλάματα και τα ρόδα.
:25:52
Την Τετάρτη θα πάει για σφράγισμα
στο θείο σας τον Άιβορ.
:26:09
Εδώ είσαι. Πού ήσουνα; Σε έψαχνα.
:26:12
Τριγύρισα και μετά ήρθα εδώ.
:26:15
Καημενούλη μου, θα έχεις σκυλοβαρεθεί.
:26:18
Αντιθέτως, είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον.
:26:22
Χάμπερτ, βρήκες μέρος να καθήσεις.
:26:28
Σάρλοτ, η Μόνα έχει μια μικρή συγκέντρωση...
:26:31
απόψε στο σπίτι. Θα έρθει ο Φρέντυ Μπηλ...
:26:34
και μερικοί άλλοι να τα πούνε, λέει.
:26:37
Θέλει να ξέρει αν θα έρθει
η Λολίτα και ο Κέννυ.
:26:40
Γιατί όχι, αρκεί να είναι πίσω τα μεσάνυχτα.
:26:44
Σάρλοτ, απόψε είναι ειδική βραδιά.
:26:47
Γιατί δεν την αφήνεις να μείνει με τη Μόνα;
:26:49
Θα τη φέρει το πρωί ο Τζων, έτσι Τζων;
:26:52
Ναι, βέβαια.
:26:53
Να μην μπείτε στον κόπο.
:26:54
-Δεν είναι κόπος.
-Είναι πολύ απλό.
:26:59
Κανονίστηκε.