:52:01
Άλλωστε, σκόπευα να κάνω δωμάτιο ξένων
αυτή την τρύπα.
:52:05
Και πού, παρακαλώ...
:52:08
θα βάλεις την κόρη σου...
:52:10
όταν έχεις ξένους ή την υπηρέτρια;
:52:12
Ξέρεις, αποφάσισα να τη στείλω
κατευθείαν από την κατασκήνωση...
:52:17
εσωτερική σ' ένα καλό σχολείο...
:52:19
με αυστηρή θρησκευτική εκπαίδευση...
:52:22
και μετά να πάει στο πανεπιστήμιο.
:52:25
Αγάπη μου, θα μείνουμε μόνοι μας...
:52:29
για πάντα τώρα.
:52:40
Αγάπη μου, πού ταξιδεύεις;
:52:43
Μια στιγμή, αγάπη μου.
Ακολουθώ το τρένο μιας σκέψης.
:52:59
Δεν πειράζει.
:53:05
"'Ετσι είναι η ζωή."
:53:11
Είμαι κι εγώ στο τρένο;
:53:14
Ναι.
:53:17
Το ελπίζω.
:53:23
Ασ' το να χτυπάει.
:53:32
Εμπρός;
:53:35
Ναι, είμαι η κυρία Σάρλοτ Χάμπερτ.
:53:40
Ναι, δέχομαι τη χρέωση.
Είναι η Λολίτα. Παίρνει υπεραστικό.
:53:45
Εμπρός;
:53:47
Γεια σου, αγάπη μου.
:53:49
Μια χαρά είμαστε.
:53:53
Ναι.
:53:56
Περάσαμε το μήνα του μέλιτος
στη λίμνη Άουαργκλας.
:53:59
Με μερικούς άλλους νεόνυμφους.