1:01:02
	Πώς βγάλαμε ένα τέτοιο τέρας;
1:01:08
	Υπόσχομαι...
1:01:11
	Υπόσχομαι να μην την ξαναπάθω
την επόμενη φορά.
1:01:17
	Την επόμενη φορά θα είναι κάποιος
που θα σε κάνει να νιώθεις περήφανος.
1:01:21
	Χάρολντ.
1:01:32
	Οι σημειώσεις που βρήκες είναι αποσπάσματα
από το μυθιστόρημα που γράφω.
1:01:41
	Το όνομά σου και της Λολίτας
τα έβαλα εντελώς τυχαία...
1:01:46
	επειδή μου ήταν πιο εύκολο.
1:01:53
	'Ετσι κάνουν οι συγγραφείς.
1:01:56
	Βάζουν τα ονόματα των φίλων τους...
1:01:59
	και όσων σχετίζονται καθημερινά μαζί τους...
1:02:04
	όπως οι Φάρλοου...
1:02:06
	και εφευρίσκουν περίεργες καταστάσεις.
1:02:11
	Σου ετοιμάζω ένα μαρτίνι.
1:02:25
	Το σηκώνω εγώ!
1:02:31
	Ναι, ο ίδιος.
1:02:36
	Τι;
1:02:39
	Η γυναίκα μου είναι πάνω στο δωμάτιό της.
1:02:42
	Φάρσα μου κάνετε; Μήπως είστε από τη λέσχη;
1:02:45
	Μια στιγμή, παρακαλώ.
1:02:49
	Κάποιος λέει στο τηλέφωνο
ότι σε χτύπησε κάποιο αυτοκίνητο!
1:02:53
	Φίλε μου, άκου να σου πω.
1:02:55
	Μια στιγμή.