1:06:00
Τα πιο μικρά μου παιδιά, ο Τζακ και η Μαίρη,
είναι συμμαθητές με τη Λολίτα.
1:06:03
'Επαθε τρομερό σοκ.
1:06:05
Ναι, βέβαια.
1:06:08
Δεν είναι εύκολο να μιλάς γι' αυτό...
1:06:11
αλλά, τεχνικά, έφταιγε ο πεζός, όχι ο οδηγός.
1:06:14
Τεχνικά, έχετε απόλυτο δίκιο.
1:06:17
'Εβρεχε και έτρεχε να περάσει απέναντι.
1:06:20
Δε χρειάζεται να μου εξηγείτε,
γιατί δεν τα έχω μαζί σας.
1:06:25
Οφείλω να πω ότι είστε συμπαθέστατος.
1:06:28
'Ησασταν τόσο γενναιόδωρος με το όλο θέμα...
1:06:31
που θα σας ζητούσα να μου επιτρέψετε
να πληρώσω...
1:06:34
τα έξοδα κηδείας.
1:06:36
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.
1:06:39
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
1:06:41
Το λιγότερο που μπορώ να κάνω.
1:06:45
Χαρά μου.
1:06:46
Δε θέλω να σας κρατάω άλλο.
1:06:49
Πρέπει να ξανασυναντηθούμε
να διευθετήσουμε τις λεπτομέρειες.
1:06:52
Ναι, ναι.
1:07:10
ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΘΗΛΕΩΝ
ΚΛΑΪΜΑΞ
1:07:12
ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ
1:07:38
Εδώ δουλεύεις;
1:07:40
Ας πούμε.
1:07:42
Δεν ήθελα να πω αν μένεις εδώ.
1:07:46
Εδώ είναι κατασκήνωση θηλέων, έτσι δεν είναι;
1:07:49
Είμαι ο Τσάρλυ, ο γιος της κυρίας Σέντγουικ.
1:07:53
Φαντάζομαι ότι θα έρχεσαι πότε πότε.
1:07:56
'Οχι, μένω εδώ.
1:07:58
Είσαι το μοναδικό αγόρι που μένει εδώ;