1:49:01
	Κάθησε κάτω!
Θα μου απαντήσεις ορισμένες ερωτήσεις.
1:49:04
	Ντροπή σου να με τραβάς έτσι.
1:49:06
	-Σταμάτα αυτό το θόρυβο.
-Ποιος θαρρείς πως είσαι...
1:49:09
	που δε μ' αφήνεις να πάω στο πάρτι;
1:49:10
	-Σταμάτα να ουρλιάζεις.
-Δε με νοιάζει αν έρθει η αστυνομία.
1:49:15
	Ορίστε, τώρα οι πόρτες είναι κλειστές.
Ούρλιαζε!
1:49:18
	Να δούμε πόσο δυνατά φωνάζεις. Για έλα.
1:49:25
	'Ισως μου πεις τώρα.
1:49:28
	Τι έκανες τα Σάββατα 2-4 το απόγευμα;
1:49:33
	Πήγαινα στο μάθημα πιάνου.
1:49:34
	-Ψέματα.
-'Οχι.
1:49:35
	'Ετυχε να μάθω
ότι έχεις να πας τέσσερις βδομάδες.
1:49:39
	Ρώτα τη δεσποινίδα Σταρτς.
1:49:40
	Αυτή ρώτησα. Πώς νομίζεις ότι το έμαθα;
1:49:42
	Μου το είπε απόψε.
Δεν την είδες στην παράσταση;
1:49:47
	Για πες μου, τότε.
1:49:48
	Τι έκανες εκείνα τα απογεύματα;
1:49:54
	-Αλήθεια θες να μάθεις;
-Ναι, αλήθεια θέλω να μάθω.
1:49:57
	Ωραία. Θα σου πω τι έκανα στ' αλήθεια.
1:50:01
	Κάναμε έξτρα πρόβες.
1:50:03
	Αυτό είναι το πιο τρελό ψέμα
που θα μπορούσες να σκεφτείς.
1:50:06
	Μην πεις τίποτα άλλο. Ξέρω τι έκανες.
1:50:09
	Πήγαινες μ' αυτό σου τον φίλο...
1:50:11
	αυτόν το Ρόυ, έτσι δεν είναι;
1:50:15
	Είσαι άρρωστος.
1:50:16
	Σταμάτα! Μη μου λες εμένα τέτοιες σαχλαμάρες.
1:50:19
	Μην πεις τίποτα άλλο.
1:50:20
	'Ησουν μαζί του;
1:50:22
	-'Ελα, πες μου.
-Χρειάζεσαι βοήθεια.
1:50:24
	-Οργιάζει η φαντασία σου.
-Σταμάτα, Λολίτα. Πάψε τις βλακείες.
1:50:52
	Αν μου ορκιστείς ότι είναι ψέματα,
υπόσχομαι να σε πιστέψω.
1:50:56
	Δεν ορκίζομαι τίποτα.
Δε θα με πιστέψεις ό,τι και να γίνει.
1:50:59
	Θα σε πιστέψω.