2:14:26
	Αυτό θα πει έκπληξη!
2:14:30
	'Ωστε αυτή είναι η κυρία Σίλλερ!
2:14:34
	Συγγνώμη για την εμφάνιση,
αλλά έχω σίδερο σήμερα.
2:14:41
	'Ελα, πέρασε.
2:14:43
	Φαίνεσαι μια χαρά. Να σου πάρω το παλτό;
2:14:46
	Μάλλον θα το κρατήσω.
2:14:49
	Σου έγραψα πριν από μια βδομάδα.
2:14:51
	Άρχισα να νομίζω ότι ήσουν θυμωμένος.
2:14:53
	Και δε θα σε αδικούσα αν ήσουν.
2:14:56
	Πήγα κι εξαφανίστηκα τόσο καιρό...
2:14:59
	και μετά σου έγραψα για λεφτά.
2:15:01
	-Θέλεις καφέ;
-'Οχι, ευχαριστώ.
2:15:03
	'Ενα ποτό, ίσως;
2:15:05
	'Οχι.
2:15:07
	Σε ένα μήνα δε θα μπορώ ούτε αυτά να κάνω.
2:15:09
	Αυτός είναι;
2:15:11
	Αυτός απέναντί μας.
2:15:13
	Ναι, αυτός είναι ο Ντικ.
2:15:16
	Δεν ξέρει τίποτα για σένα και για μένα...
2:15:18
	γι' αυτό, πρόσεχε τι λες.
2:15:19
	Αυτό είναι γελοίο. Περιμένεις να το πιστέψω;
2:15:23
	Γιατί όχι; Νομίζεις ότι θα του έλεγα;
2:15:26
	Ποιος θαρρεί πως είμαι;
2:15:28
	Ο πατριός μου.
2:15:34
	Άρα, δεν είναι αυτός που σε πήρε
από το νοσοκομείο;
2:15:37
	'Οχι, βέβαια!
2:15:40
	Πόσο τον ξέρεις;
2:15:42
	'Ενα χρόνο περίπου. Τον γνώρισα στο Φοίνιξ.
Δούλευα σερβιτόρα.
2:15:46
	Πού είναι αυτός που ψάχνω;
2:15:49
	Δεν υπάρχει λόγος να το συζητάμε.
Τελειώσαν όλα.
2:15:52
	Λολίτα, πρέπει να ξέρω.
2:15:54
	Συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ να σου πω.
2:15:58
	Λολίτα, έχω δικαίωμα να μάθω.