Lolita
prev.
play.
mark.
next.

2:17:03
Θυμάσαι κάποιον που σε είχε
πάρει τηλέφωνο στο μοτέλ;

2:17:06
Τη νύχτα που εξαφανίστηκες;
2:17:09
Ναι, αυτόν τον θυμάμαι πολύ καλά.
2:17:11
Και δεν έχεις μαντέψει ακόμα;
2:17:14
Σου είπα ότι δεν παίζω παιχνίδια μαζί σου.
2:17:18
Πες μου ποιος ήταν.
2:17:20
Ο Κλέαρ Κουίλτυ.
2:17:23
Ποιος ήταν ο Κλέαρ Κουίλτυ;
2:17:25
'Ολοι, φυσικά.
2:17:27
Δηλαδή, ο Δρ Ζεμφ ήταν ο Κλέαρ Κουίλτυ;
2:17:30
Συγχαρητήρια, λοιπόν.
2:17:32
Δε νομίζω ότι σου πέρασε ποτέ απ' το μυαλό
ότι όταν ήρθες στο σπίτι μας...

2:17:36
ολόκληρος ο κόσμος μου
δεν γυρνούσε γύρω από σένα.

2:17:40
'Ημουν τσιμπημένη μαζί του από την αρχή...
2:17:42
που ερχόταν κι έβλεπε τη μαμά.
2:17:45
Δεν ήταν όμως σαν εμάς.
2:17:47
Δεν ήταν φυσιολογικό άτομο.
2:17:50
'Ηταν μεγαλοφυία.
2:17:52
Είχε μια...
2:17:54
ωραία γιαπωνέζικη φιλοσοφία για τη ζωή.
2:17:59
Θυμάσαι το ξενοδοχείο που μείναμε
γυρνώντας απ' την κατασκήνωση;

2:18:02
Εντελώς συμπτωματικά έμενε εκεί...
2:18:05
αλλά δεν άργησε να καταλάβει
τι συνέβαινε μεταξύ μας.

2:18:08
Από τότε χρησιμοποίησε
ό,τι κόλπο μπορούσε να σκαρφιστεί.

2:18:12
Και τα έκανε όλ' αυτά
επειδή ήθελε να μας τη σπάσει;

2:18:15
Ορισμένες φορές ήταν αναγκασμένος,
όπως όταν έκανε το γερμανό ψυχολόγο.

2:18:20
'Επρεπε να σε ξεγελάσει
για να να παίξω στο θέατρο...

2:18:23
αλλιώς, πώς θα τον έβλεπα;
2:18:25
Γι' αυτό ήθελες να παίξεις στο έργο;
2:18:27
Ακριβώς.
2:18:28
Κι όταν υποτίθεται ότι είχες μάθημα πιάνου...
2:18:31
ήσουν πάλι μαζί του;
2:18:33
'Ηταν ο μόνος άντρας που με ξετρέλανε ποτέ.
2:18:39
Μήπως ξεχνάς κάτι;
2:18:44
Ο Ντικ είναι πολύ γλυκός...
2:18:46
και είμαστε ευτυχισμένοι μαζί...
2:18:48
αλλά δεν είναι το ίδιο.
2:18:52
Κι εγώ; Υποθέτω ότι δε μέτρησα ποτέ, φυσικά.
2:18:55
Δεν έχεις δικαίωμα να το λες αυτό.
Άλλωστε, περασμένα ξεχασμένα.


prev.
next.