2:23:00
Από εδώ μέχρι εκείνο το αμάξι έξω,
είναι 25 βήματα.
2:23:03
Κάν' τα τώρα, αυτή τη στιγμή.
2:23:06
Τι;
2:23:07
'Ελα μαζί μου όπως είσαι.
2:23:10
Θα μας δώσεις τα λεφτά
μόνο αν έρθω στο ξενοδοχείο μαζί σου;
2:23:13
'Οχι, με παρεξήγησες.
2:23:15
Θέλω να αφήσεις τον άντρα σου
κι αυτό το φρικτό σπίτι.
2:23:17
Θέλω να ζήσεις μαζί μου, να πεθάνεις μαζί μου
και να τα κάνεις όλα μαζί μου.
2:23:22
Θα είσαι τρελός.
2:23:23
'Οχι, είμαι απολύτως σοβαρός, Λο.
Ποτέ δεν ήμουν πιο λογικός.
2:23:27
Ας ξεκινήσουμε απ' την αρχή.
Ας ξεχάσουμε ό,τι έγινε.
2:23:30
-Πολύ αργά πια.
-Δεν είναι καθόλου αργά.
2:23:33
Μίλα σιγά.
2:23:34
Μη μου λες ότι είναι αργά γιατί δεν είναι.
2:23:36
Αν θες να το σκεφτείς, εντάξει...
2:23:38
αφού περίμενα τρία χρόνια,
μπορώ να περιμένω...
2:23:41
και όλη μου τη ζωή, αν χρειαστεί.
2:23:44
Δεν παρατάς τίποτα,
γιατί τίποτα δε σε κρατάει εδώ.
2:23:47
Υπάρχει αυτός που έχεις παντρευτεί,
αλλά είναι εντελώς τυχαίος.
2:23:50
'Ετυχε να τον γνωρίσεις.
2:23:53
Δε σε δένει τίποτα μαζί του όσο μ' εμένα...
2:23:56
μ' όσα έχουμε ζήσει εσύ κι εγώ.
2:23:59
Θα γεννήσω το μωρό του σε τρεις μήνες.
2:24:04
Το ξέρω.
2:24:06
Κατάστρεψα πολλά στη ζωή μου.
Δεν μπορώ να του το κάνω. Με χρειάζεται.
2:24:13
'Ελα, μην αρχίσεις τις σκηνές.
2:24:15
Σταμάτα να κλαις!
Μπορεί να έρθει απ' τη μια στιγμή στην άλλη.
2:24:19
Θα σταματήσεις να κλαις, σε παρακαλώ;
2:24:31
Δεν περιμένω τίποτα σε αντάλλαγμα...
2:24:35
δικά σου είναι, έτσι κι αλλιώς...
2:24:38
απ' το νοίκι του σπιτιού.
2:24:42
Τετρακόσια δολάρια σε μετρητά.
2:24:44
Τετρακόσια δολάρια!
2:24:47
Σου έγραψα και μια επιταγή με 2.500 δολάρια.
2:24:54
Βρήκα κάποιο στο Ράμσντεηλ...
2:24:55
που θα αναλάβει τις δόσεις του σπιτιού...
2:24:59
και θα δώσει προκαταβολή 10.000 δολάρια.