Lolita
prev.
play.
mark.
next.

2:22:00
...what I've come to give you,
you'll tell me what I want to know.

2:22:09
Do you remember Dr. Zemph?
2:22:12
Dr. Zemph?
2:22:14
That German psychologist
that came to see you at Beardsley.

2:22:18
Was it him?
2:22:20
Not exactly.
2:22:21
I didn't come here to play guessing games.
2:22:24
Tell me who it was.
2:22:25
Well, give me a chance to explain.
2:22:27
All right.
2:22:30
Do you remember that car
that used to follow us around?

2:22:33
I'm not likely to forget that in a hurry.
2:22:37
Do you remember Mother's old flame
at the school dance?

2:22:40
No, you probably wouldn't remember him.
2:22:43
You remember the guy that you talked to
at that hotel on the way back from camp?

2:22:47
He pretended he was part
of that police convention.

2:22:51
Vaguely, yes.
2:22:55
Do you remember that guy
who called you at the motel?

2:22:58
The night you disappeared?
2:23:00
Yes, I remember him very well.
2:23:03
And yet, you still haven't guessed?
2:23:06
I told you that I'm not
playing games with you.

2:23:10
Tell me who it was.
2:23:12
It was Clare Quilty.
2:23:15
Who was Clare Quilty?
2:23:17
All of them, of course.
2:23:20
You mean, Dr. Zemph, he was Clare Quilty?
2:23:23
Well, congratulations.
2:23:25
I don't suppose it ever occurred to you
that when you moved into our house...

2:23:29
...my whole world didn't revolve
around you.

2:23:33
I'd had a crush on him
ever since the times...

2:23:36
...that he used to come and visit Mother.
2:23:38
He wasn't like you and me.
2:23:41
He wasn't a normal person.
2:23:43
He was a genius.
2:23:46
He had a kind of...
2:23:47
...beautiful Japanese oriental philosophy
of life.

2:23:53
You know that hotel we stopped at
on the way back from camp?

2:23:56
It was just by accident
that he was staying there...

2:23:59
...but it didn't take him long to figure out
what was going on between us.


prev.
next.