Lolita

:03:21

Quilty!

:03:33

What, what?

:03:35

Are you Quilty?

:03:38

No, I'm Spartacus.

:03:41

Have you come to free the slaves
or something?

:03:43

Are you Quilty?

:03:45

Yeah. I'm Quilty, yeah, sure.

:03:53

Say, what you...

:03:55

...what you putting your gloves on for?
Your hands cold or something?

:03:58

Shall we have a little chat before we start?

:04:01

Before we start?

:04:06

All righty.

:04:09

No, no, listen...

:04:12

...let's have a game, a little lovely game
of Roman Ping-Pong...

:04:15

...like two civilized senators.

:04:20

Roman ping....

:04:25

You're supposed to say, "Roman pong."

:04:28

Okay, you serve. I don't mind.

:04:31

I just don't mind.

:04:33

Come on.

:04:43

Bet you didn't know I had that.

:04:47

Roman Ping-Pong.

:04:52

Kind of tricky serve to handle, Captain?

:04:55

Kind of tricky.
One of the champs taught me that.