Lolita
prev.
play.
mark.
next.

2:15:02
-Where have you put her?
-Get your hands off her!

2:15:05
Where is she?
2:15:07
Hold him! Hold him!
2:15:09
Let go of me!
2:15:10
-What do you think you're doing?
-Hold it!

2:15:13
Where is she?
2:15:14
-Easy, now.
-Sidney, get a straightjacket.

2:15:16
All right. I'm calm.
2:15:18
Doctor, this man must be psychotic.
2:15:20
His stepdaughter was a patient...
2:15:22
...and she left this evening
in care of her uncle.

2:15:25
-Her uncle! Did you say "uncle"?
-Yes.

2:15:27
-Let me go!
-Hold him!

2:15:35
Hold him now. Got him, Andre?
2:15:37
Yeah!
2:15:38
All right. Let me go.
2:15:40
Now look, mister...
2:15:42
...you've caused quite
a serious disturbance here. Now, hold it!

2:15:45
If you like, we'll call the police.
2:15:47
The police! No. We don't need the police.
It's quite all right.

2:15:52
Let's get this business straight.
2:15:55
This girl was officially discharged
earlier tonight in the care of her uncle.

2:15:59
If you say so.
2:16:01
Has she or hasn't she an uncle?
2:16:03
All right, let's say she has an uncle.
2:16:05
What do you mean,
"Iet's say she has an uncle"?

2:16:08
All right, she has an uncle.
2:16:10
Uncle Gus, yes, I remember now...
2:16:13
...he was going to pick her up here
at the hospital. I forgot that.

2:16:18
-You forgot?
-Yes, I forgot!

2:16:19
-It's a strange thing to forget.
-No, it's not so strange.

2:16:22
You don't know my brother Gus.
He's very easy to forget.

2:16:26
He's drunk, that's what's the matter.
2:16:28
That's right, I've been drinking too much.
2:16:30
I have personal problems, you understand?
2:16:32
-Here it is, Doctor.
-No, it's all right, Sidney.

2:16:44
Would you like some black coffee
or something?

2:16:47
No, not now, thank you.
I really ought to move on now.

2:16:51
Think you feel well enough to leave?
2:16:53
Yes. Just let me up, I'm fine now,
much better.

2:16:57
See that he gets home all right.
2:16:58
All right, let him up.

prev.
next.