Lolita
prev.
play.
mark.
next.

2:05:01
-What's he stopping for?
-Maybe he's going to help us.

2:05:04
He can't help us,
stopping way back there like that.

2:05:08
It can't be the police because if they were,
they'd pull up beside us and write a ticket.

2:05:13
-But the police--
-I am trying to think.

2:05:15
Maybe it's a special kind of police
who are just supposed to follow people.

2:05:21
Yeah, like the vice squad! Scaddy, wow!
2:05:24
Be quiet! Stop talking!
We've got to think about this.

2:05:28
What are we going to do?
2:05:30
Am I being quiet enough?
2:05:32
Don't try to be clever, please.
I've got a terrific pain in my arm.

2:05:36
-Really?
-I don't know what I did to it.

2:05:41
What are we going to do now?
2:05:43
I'm going to get out of this car...
2:05:45
...walk down the road
and speak to him face to face.

2:05:47
I'll say, "What are you doing?"
2:05:49
-I wouldn't do that.
-Why not?

2:05:51
Well, it might be dangerous.
2:05:58
My arm is killing me.
2:06:01
I don't seem to be able to breathe properly.
2:06:06
It's probably just gas pains.
2:06:09
Yes, it must be that.
2:06:12
Maybe you ought to see a doctor
in the next town?

2:06:15
No, I'll be all right.
2:06:20
It's probably just something I ate.
2:06:25
Wait a minute.
2:06:27
I once read in a Reader's Digest
that this is the way heart attacks start.

2:06:30
Shut up, will you?
2:06:32
Shut up yourself!
2:06:34
I'm tired of hearing
about your moans and groans.

2:06:36
If you want to know something,
I feel pretty lousy myself.

2:06:46
He's moving.
2:06:48
Big deal!
2:06:50
He's turning around.
2:06:58
He's going away.

prev.
next.