2:06:01
I don't seem to be able to breathe properly.
2:06:06
It's probably just gas pains.
2:06:09
Yes, it must be that.
2:06:12
Maybe you ought to see a doctor
in the next town?
2:06:15
No, I'll be all right.
2:06:20
It's probably just something I ate.
2:06:25
Wait a minute.
2:06:27
I once read in a Reader's Digest
that this is the way heart attacks start.
2:06:30
Shut up, will you?
2:06:32
Shut up yourself!
2:06:34
I'm tired of hearing
about your moans and groans.
2:06:36
If you want to know something,
I feel pretty lousy myself.
2:06:46
He's moving.
2:06:48
Big deal!
2:06:50
He's turning around.
2:06:58
He's going away.
2:07:05
Are you feeling cold?
2:07:07
Yeah.
2:07:08
I feel all achy.
2:07:11
I bet I'm getting the Asiatic flu.
2:07:15
Here, let me feel your head.
2:07:22
We make a fine pair, don't we?
2:07:26
You just relax and stretch out on the seat,
if that will make you feel better...
2:07:32
...and I'll see what I can do about...
2:07:36
...changing the tire.
2:07:53
Good morning.
2:07:54
Good morning, Mr. Humbert.
2:07:58
Good morning, Mr. Humbert.
We seem to be going the same way.