Lolita
prev.
play.
mark.
next.

1:47:02
"She either has exceptional control
or she has no control at all."

1:47:05
We cannot decide which.
1:47:07
Added to that, just yesterday,
Dr. Humbert...

1:47:12
...she wrote a most obscene word
with the lipstick, if you please...

1:47:16
...on the health pamphlet.
1:47:19
And so, in our opinion, she is suffering
from acute repression of the libido...

1:47:25
...of the natural instincts.
1:47:29
I fail to see the significance of all this...
1:47:31
...as far as her record as a student
is concerned, Dr. Zemph.

1:47:36
We Americans...
1:47:38
...we are progressively modern.
1:47:41
We believe that it is equally important
to prepare the pupils...

1:47:47
...for the mutually satisfactory mating
and the successful child rearing.

1:47:51
That is what we believe.
1:47:53
What do you suggest?
1:47:54
I am suggesting...
1:47:56
...that Dr. Cudler, who is the district
psychologist to the Board of Education...

1:48:01
...should visit you in the home with
his three member board of psychologists...

1:48:05
...and once they are in the home
they can investigate thoroughly...

1:48:09
...in the home situation,
with all four of them.

1:48:16
The home situation?
1:48:19
So that they can get straight
at the source of the repression.

1:48:23
But she's not being repressed, Dr. Zemph.
1:48:26
Do I take it then that
you are refusing to cooperate...

1:48:30
...with Dr. Cudler and his men?
1:48:33
I am not refusing anything at all,
but please understand me.

1:48:36
-No, I don't want to--
-What? What are you saying then?

1:48:39
I absolutely refuse...
1:48:41
...to have a quartet
of strange psychologists...

1:48:45
...nosing around my house.
1:48:49
Dr. Humbert...
1:48:51
...l'm afraid that...
1:48:54
...you may have no choice.
1:48:56
Cigarette?
1:48:58
No choice?
1:48:59
No choice.

prev.
next.