Lolita
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
We shall be thrown a good deal together...
1:18:03
...and two people sharing one room
inevitably enter into a kind of...

1:18:07
...how shall I say, a kind of....
1:18:12
Aren't you going to go down
and see about the cot?

1:18:33
Has there been a message for me
from my wife?

1:18:36
I'm sorry, sir, nothing yet,
but we're working on that cot.

1:18:40
Thank you.
1:19:19
Hello.
1:19:22
You're addressing me!
1:19:24
I thought perhaps there was someone
with you.

1:19:26
No, I'm not really with someone.
I'm with you.

1:19:29
I didn't mean that as an insult.
1:19:30
What I meant was that
I'm with the State Police here, and...

1:19:34
...when I'm with them, I'm with someone,
but right now I'm on my own.

1:19:37
I mean, I'm not with a lot of people,
just you.

1:19:40
I wouldn't like to disturb you.
I'll leave you alone if you prefer it.

1:19:44
You don't really have to go at all.
I like it. I don't know what it is.

1:19:49
I get the impression that you want to leave
but you don't like to...

1:19:52
...because you think I think it looks
suspicious, me being a policeman and all.

1:19:56
You don't have to think that because
I haven't got a suspicious mind at all.


prev.
next.