1:26:01
Bueno, puedo tocarme la muñeca
con el pulgar, ¿lo ves?
1:26:05
Sí, ya lo veo. Lo haces muy bien.
1:26:09
¡Necesitas un afeitado!
1:26:11
Claro, tengo que afeitarme porque
no me afeito desde ayer por la mañana...
1:26:15
y yo necesito...
1:26:17
afeitarme dos veces al día.
1:26:19
¿Siempre tienes que afeitarte dos veces?
1:26:21
Sí, por supuesto.
1:26:24
La gente importante
se afeita dos veces al día.
1:26:31
¿Qué hacemos ahora?
1:26:35
Pide el desayuno.
1:26:38
No, no quiero hacer eso.
1:26:40
Bueno, ¿qué quieres hacer?
1:26:44
¿Por qué no jugamos un poco?
1:26:46
¿Jugar? ¡Vamos!
1:26:49
No, llama al servicio de habitaciones.
1:26:51
No, de verdad.
1:26:54
He aprendido juegos muy divertidos
en el campamento.
1:26:57
Uno era especialmente divertido.
1:26:59
Podrías describirme ese juego
"especialmente" bueno.
1:27:05
Siempre lo jugaba con Charlie.
1:27:08
¿Charlie? ¿Quién es?
1:27:13
El chico que conociste en la oficina.
1:27:16
¿Te refieres a ese chico?
1:27:18
¿Tú y él?
1:27:23
¿Estás seguro de que no adivinas
de qué juego estoy hablando?
1:27:29
No se me dan bien las adivinanzas.
1:27:42
No sé a qué juego te refieres.
1:27:51
¿Nunca jugaste a ese juego
cuando eras niño?
1:27:54
No.
1:27:57
Bien, entonces...