1:45:00
Algún cambio
que Lolita pudiera experimentar...
1:45:05
¿tal vez si participara más
en las actividades extraescolares?
1:45:10
Nunca me he opuesto
a que participara en las actividades...
1:45:15
-Extraescolares.
-Perdone.
1:45:17
Le hemos preguntado
a Lolita sobre su situación familiar...
1:45:20
pero no dice una palabra,
tiene los labios sellados.
1:45:22
Hemos hablado con sus amigos
y nos han dicho cosas...
1:45:26
que prefiero no repetir aquí.
1:45:28
Pero de todo esto se deduce
algo bastante claro.
1:45:32
Que usted, Dr. Humbert,
debería permitir a la niña...
1:45:36
participar en la función escolar.
1:45:44
Tal vez me equivoqué en la actitud
que tomé con respecto a la función.
1:45:48
Es loable que lo reconozca.
Y ya que está por la labor,
1:45:51
¿por qué no cede en otros
dos puntos importantes,
1:45:54
el baile y los chicos?
1:45:57
¿Cree que los dos son igual
de importantes?
1:45:59
Dr. Humbert, le diré lo que pienso.
1:46:01
Creo que debemos hacer todo
lo posible para que el viejo Dr. Cudler...
1:46:05
y su cuarteto de psicólogos
no se entrometan...
1:46:08
en su situación familiar. Eso es lo que creo.
1:46:11
¿No está de acuerdo conmigo?
1:46:17
EL GRUPO TEATRAL DEL lNST. BEARDSLEY
PRESENTA "Los encantadores cazados"
1:46:21
Estoy ante ti, ya no soy un cabrío agitado.
1:46:26
No temas, pequeña ninfa.
1:46:27
Tienes ante ti a un sátiro cansado.
1:46:31
El seductor ha sido seducido.
1:46:34
¡Mira, Semiramis, mira!
1:46:35
Sí, quítase el cabrío los cuernos.
1:46:37
Llevémosle al Reino de la Oscuridad.
1:46:39
Sí.
1:46:40
¡Al Reino de la Oscuridad, lejos, lejos!
1:46:53
¡Buenas noches, Dr. Humbert!
1:46:57
-¿Le ha gustado la representación?
-Mucho. He disfrutado cada minuto.