:22:03
	Kunhan tutustumme paremmin,
huomaatte että olen avarakatseinen.
:22:10
	John ja minä olemme molemmat.
:22:24
	Lopettakaa tuo, te kaksi!
:22:27
	Olen janoinen. Otetaan punssia.
:22:30
	Kupit ovat loppuneet.
-Haen toiselta pöydältä.
:22:36
	Monasi on aivan hurmaava tuon
vaaleanpunaisen pilven keskellä.
:22:41
	Hän on pian oikea pikku nainen.
:22:44
	Aika lentää.
Hänestä tulee jo toimitsija kesäleirillä.
:22:50
	Lähetättekö hänet taas Camp Climaxiin?
:22:53
	Kuten joka kesä 10-vuotiaasta asti.
-Treenaamme omia kotiläksyjämme.
:23:37
	Anteeksi, lapset...
:23:41
	Jalkojani särkee. Kuka tuo on?
-Kuka?
:23:55
	Se on Clare Quilty, se tv-kirjoittaja.