:47:03
	Hum?
:47:09
	Hum?
:47:16
	Häät pidettiin hiljaisuudessa.
:47:20
	Tunsinko vain katkeruutta
ja vastenmielisyyttä -
:47:24
	kun minut kutsuttiin nauttimaan
rakastajan roolistani? En.
:47:28
	Herra Humbert tunnustaa tietyn
turhamaisuuden, hellyyden -
:47:34
	ja jopa katumuksen hiipivän pitkin
hänen petollisen tikarinsa terää.
:47:40
	Kultaseni, ovi on lukossa.
:47:47
	En halua välillemme salaisuuksia,
ne tekevät minut epävarmaksi.
:47:53
	Etkö voi odottaa kunnes tulen?
:48:00
	Kyllä kai...
:48:07
	Mikä sinua viivyttää?
Haluan puhua kanssasi.
:48:13
	En ole viipynyt kauan, tulin juuri.
:48:19
	Oliko elämässäsi useita naisia
ennen minua? -Olen kertonut.
:48:26
	Et kertonut kaikista.
:48:32
	Jos se tekee sinut onnelliseksi -
:48:35
	kirjoitan listan kaikista
naisista jotka olen tuntenut.
:48:40
	Riittäisikö se sinulle?
-Olen yksinäinen...
:48:50
	On normaalia olla mustasukkainen.
Se tarkoittaa että rakastan sinua.
:48:59
	Voin tehdä sinut onnelliseksi.