:07:03
	Toujours des cendres dans les verres !
:07:08
	C'est écoeurant.
:07:09
	Concentrez-vous, Quilty.
:07:11
	Vous allez mourir.
:07:13
	Essayez de comprendre ça.
:07:17
	Vous êtes australien...
:07:20
	ou juif allemand.
:07:23
	Et ici, on ne reçoit pas les Juifs.
:07:28
	Pensez à ce que vous avez fait
et à ce qui va vous arriver.
:07:35
	Très chou, ce petit revolver !
:07:40
	Combien, ce petit revolver si chou ?
:07:44
	Lisez.
:07:46
	C'est les actions de votre ranch ?
:07:48
	Votre condamnation à mort.
:07:52
	Sais pas lire. J'suis un pauv' péquenot.
:08:04
	''Pour avoir tiré avantage d'un pécheur...
:08:12
	''Pour avoir tiré avantage
de mon désavantage...''
:08:18
	C'est pas rien, c'machin-là ! C'est explosif.
:08:22
	''Lorsque, nu comme Adam...''
:08:25
	Vous devriez avoir honte, Cap'taine !
:08:28
	''Je rencontrai la Loi...
Et ses flèches cruelles...''
:08:34
	Ben beau, c'poème, ben beau !
:08:38
	''Pour avoir tiré avantage...''
:08:40
	Vous vous répétez.
:08:43
	''Pour m'avoir dupé...
:08:46
	''Pour l'avoir prise, à un âge...
:08:49
	- ''Quand de jeunes...''
- Suffit !
:08:52
	Juste au moment où ça devenait olé olé !
:08:56
	Rien à dire avant de mourir ?