:13:00
	ll y a des Hollandais et des Ecossais.
:13:05
	Des progressistes intellectuels.
:13:08
	Cela se voit tout de suite.
:13:09
	J'espère que vous honorerez notre club.
:13:13
	La vue est belle, de cette fenêtre.
:13:17
	Et le bureau est confortable.
:13:20
	- Des étagères pour vos livres.
- C'est très bien.
:13:23
	Je suis présidente
du Comité des Grands Livres.
:13:26
	En fait, vous savez...
:13:29
	un de nos conférenciers fut Clare Quilty.
:13:35
	L'écrivain ? De télé ?
:13:39
	C'est un homme très stimulant.
:13:41
	ll nous a parlé de docteurs :
:13:43
	Schweitzer et Jivago.
:13:49
	La salle de bains est là.
:13:54
	Nous avons une chasse... ''Ancien Régime''.
:14:06
	Excusez-moi pour les chaussettes sales.
:14:10
	Je vois que l'art vous intéresse.
:14:14
	J'ai une superbe collection
de reproductions.
:14:24
	- Un Dufy.
- Très beau.
:14:26
	Mon petit Van Gogh... Monet...
:14:30
	Madame Humbert est-elle...
:14:31
	ll n'y a pas de Mme Humbert.
:14:34
	Divorce heureux.
:14:36
	Quand est-ce arrivé ?
:14:37
	ll y a un an. A Paris.
:14:43
	Seules les langues romanes permettent
:14:47
	de communiquer entre adultes.
:14:52
	Quand feu M. Haze et moi...
:14:56
	Oui, il n'est plus.
:14:59
	Lors de notre voyage de noces,