1:43:01
et des instincts naturels.
1:43:05
Je ne vois pas le rapport
1:43:07
avec sa conduite en classe.
1:43:12
Nous autres, Amérikains
sommes modernes.
1:43:17
Nous préparons aussi nos élèfes
1:43:22
à des unions matrimoniales satizfaisantes.
1:43:29
Je suggère
1:43:31
que le Doktor Cudler,
1:43:32
notre chef-psychologue,
1:43:36
vienne ici avec 3 confrères.
1:43:39
Pour enquêter
1:43:41
sur la situazion dans ce foyer.
1:43:53
Pour trouver l'origine de la répression.
1:43:56
Elle n'est pas réprimée !
1:44:00
Dois-je comprendre
1:44:02
que vous refusez de gollaborer avec nous ?
1:44:06
Je ne refuse rien, mais...
1:44:09
- Non, je ne...
- Qu'est-ce que vous décidez ?
1:44:12
Je refuse qu'un quatuor de...
1:44:16
psychologues mette son nez chez moi !
1:44:24
Vous n'afez pas le choix.
1:44:31
Pas le choix.
1:44:33
Gardez le paquet.
1:44:39
Che ne tiens pas à en référer aux autorités.
1:44:44
Je l'espère.
1:44:45
Mais il faut m'aider.
1:44:50
Comment ?
1:44:52
ll y a peut-être une méthode autre.
1:44:55
Quelque chose de noufeau.
1:44:57
Une nouvelle approche. Qu'en dites-vous ?