1:44:00
	Dois-je comprendre
1:44:02
	que vous refusez de gollaborer avec nous ?
1:44:06
	Je ne refuse rien, mais...
1:44:09
	- Non, je ne...
- Qu'est-ce que vous décidez ?
1:44:12
	Je refuse qu'un quatuor de...
1:44:16
	psychologues mette son nez chez moi !
1:44:24
	Vous n'afez pas le choix.
1:44:31
	Pas le choix.
1:44:33
	Gardez le paquet.
1:44:39
	Che ne tiens pas à en référer aux autorités.
1:44:44
	Je l'espère.
1:44:45
	Mais il faut m'aider.
1:44:50
	Comment ?
1:44:52
	ll y a peut-être une méthode autre.
1:44:55
	Quelque chose de noufeau.
1:44:57
	Une nouvelle approche. Qu'en dites-vous ?
1:45:02
	Lolita pourrait ''s'ajuster'' en participant
1:45:06
	à nos aktivités extra-scolaires.
1:45:10
	Je ne me suis jamais opposé à...
1:45:17
	Nous afons interrogé Lolita en vain.
1:45:23
	Mais ses amies ont parlé.
1:45:25
	Je n'ose répéter ze qu'elles ont dit.
1:45:28
	Mais une chose est ganz claire.
1:45:32
	Vous, Doktor Humbarts,
1:45:34
	devez annuler la non-partizipation
de Lolita à la pièce !
1:45:44
	J'ai peut-être eu tort, en effet.
1:45:48
	Vous le reconnaissez.
1:45:50
	Vous defez aussi permettre les 2 ''D''.
1:45:54
	Distractions et Danses.
1:45:57
	Vous croyez ?
1:45:59
	Je vais vous dire...