1:59:02
Alors, n'ayons pas l'air d'avoir peur !
1:59:05
Oublie-le et ralentis.
1:59:07
Dis-moi exactement ce qu'il t'a dit.
1:59:14
ll t'a demandé où nous allions ?
1:59:16
ll m'a demandé une carte.
1:59:19
ll pouvait la demander au pompiste.
1:59:21
C'est aussi mon avis.
1:59:30
Tu veux vraiment nous tuer !
1:59:32
- Tais-toi !
- Ne me parle pas comme ça !
1:59:34
Tu crois que je fais exprès ?
1:59:38
C'est passé de 999 à 1000 !
1:59:42
La voilà.
1:59:44
La voiture ! Tu la reconnais ?
1:59:47
Ne regarde pas.
1:59:54
- Pourquoi s'arrête-t-il ?
- Pour nous dépanner.
1:59:57
ll ne peut pas nous dépanner à distance.
2:00:00
Des policiers s'approcheraient.
2:00:07
C'est peut-être une brigade spéciale.
2:00:13
C'est ça ! Les Moeurs !
2:00:16
Tiens-toi tranquille ! Réfléchissons.
2:00:21
Je suis assez tranquille ?
2:00:23
J'ai une affreuse douleur au bras.
2:00:32
Qu'est-ce qu'on fait ?
2:00:34
Je vais aller lui parler.
2:00:36
Je vais lui demander :
''Qu'est-ce que vous voulez ?''
2:00:40
Je ne ferais pas ça.
2:00:42
ça pourrait être... dangereux.
2:00:49
Je souffre horriblement.
2:00:51
Et j'ai du mal à respirer.
2:00:56
C'est l'estomac.