:20:04
!הי, אמא
:20:05
!שלום, יקירה
:20:07
!שלום, קני
:20:08
!ערב טוב, גברת הייז
:20:10
!קני, זה מר הומברט
:20:13
!קני אוברטון -
?מה שלומך -
:20:15
?את נהנית
:20:18
!ובכן, נתראה אם כך
:20:19
!להתראות
:20:24
?נכון שהם משגעים ביחד
:20:30
!אני חושבת שהלילה זה הלילה
:20:33
ובכן, לוליטה אמרה לי שהיא בטוחה
:20:35
!שקני הולך לבקש ממנה הלילה לצאת קבוע
:20:49
!הי,הומברט
:20:50
!מצטער שאנחנו מאחרים! עיכבו אותי בבית המשפט
:20:54
!התביעה הביאה כמה עדים חדשים
:20:56
הייתי מוכרח להישאר עם הלקוח שלי
!ולהתכונן למחר
:20:59
ג'ון, אתה לא יכול להפסיק להיות עו"ד
?רק ללילה אחד בשבוע
:21:05
?אכפת לך אם ארקוד עם נערתך
!נוכל להחליף זוגות
:21:08
!בבקשה
:21:09
!זה מה שאתה מקבל בגלל שאתה לא רוקד
:21:17
!אני מצטער שאני לא רוקד -
!זה בסדר -
:21:20
?אני גם לא כל כך אוהבת לרקוד! ידעת זאת
:21:23
,זה משעשע,הומברט, אבל ג'ון ואני
נפגשנו לראשונה בנשף
:21:27
!ואני ישבתי בצד, אז גם הוא התיישב
:21:32
!זה מאוד רומנטי
:21:34
!הי, אבא
:21:35
!מונה, ילדתי
:21:36
!!יקירה
:21:37
?מה שלומך -
!בסדר -
:21:42
,אל תגיד לשרלוט שאמרתי לך זאת, בבקשה
:21:45
?אבל ידעת שהיתה לך השפעה נפלאה עליה
:21:49
?ידעת זאת -
?באמת -
:21:52
אני יודעת שזה לא עסק שלי, אבל
:21:55
!היא התחילה להקרין אושר מסוים
:21:59
!אני לא מאמין שיש בזה משהו שקשור אלי