:21:05
?אכפת לך אם ארקוד עם נערתך
!נוכל להחליף זוגות
:21:08
!בבקשה
:21:09
!זה מה שאתה מקבל בגלל שאתה לא רוקד
:21:17
!אני מצטער שאני לא רוקד -
!זה בסדר -
:21:20
?אני גם לא כל כך אוהבת לרקוד! ידעת זאת
:21:23
,זה משעשע,הומברט, אבל ג'ון ואני
נפגשנו לראשונה בנשף
:21:27
!ואני ישבתי בצד, אז גם הוא התיישב
:21:32
!זה מאוד רומנטי
:21:34
!הי, אבא
:21:35
!מונה, ילדתי
:21:36
!!יקירה
:21:37
?מה שלומך -
!בסדר -
:21:42
,אל תגיד לשרלוט שאמרתי לך זאת, בבקשה
:21:45
?אבל ידעת שהיתה לך השפעה נפלאה עליה
:21:49
?ידעת זאת -
?באמת -
:21:52
אני יודעת שזה לא עסק שלי, אבל
:21:55
!היא התחילה להקרין אושר מסוים
:21:59
!אני לא מאמין שיש בזה משהו שקשור אלי
:22:02
,הומברט, כשיצא לך להכיר אותי יותר
!"אתה תראה שאני לגמרי " בראש פתוח
:22:10
!"למעשה, ג'ון ואני, שנינו עם " ראש פתוח
:22:24
!היי, אתם שניכם,הפסיקו זאת
:22:27
!'אני כ"כ צמאה! בואו נשתה ביחד פונץ
:22:29
!זה רעיון טוב
:22:30
!אין יותר כוסות נקיות -
!אביא כמה משולחן אחר -
:22:37
!ג'ין, מונה שלך נראית מקסימה בשימלה הורודה הזו
:22:41
?היא בהחלט הופכת לבחורה, נכון
:22:44
!כן! איך שהזמן עובר
:22:46
את יודעת שהקיץ הזה
?היא תהיה מדריכת מחנות צעירה
:22:48
!לא, זה פשוט נפלא
:22:50
?את שולחת אותה למחנה קלימקס שוב
:22:53
!כמובן
:22:54
!אנו עושים זאת כל קיץ, מאז שהיא היתה בת עשר
:22:56
זה נותן לג'ין ולי הזדמנות
!להשלים את שעורי הבית שלנו