:22:02
,הומברט, כשיצא לך להכיר אותי יותר
!"אתה תראה שאני לגמרי " בראש פתוח
:22:10
!"למעשה, ג'ון ואני, שנינו עם " ראש פתוח
:22:24
!היי, אתם שניכם,הפסיקו זאת
:22:27
!'אני כ"כ צמאה! בואו נשתה ביחד פונץ
:22:29
!זה רעיון טוב
:22:30
!אין יותר כוסות נקיות -
!אביא כמה משולחן אחר -
:22:37
!ג'ין, מונה שלך נראית מקסימה בשימלה הורודה הזו
:22:41
?היא בהחלט הופכת לבחורה, נכון
:22:44
!כן! איך שהזמן עובר
:22:46
את יודעת שהקיץ הזה
?היא תהיה מדריכת מחנות צעירה
:22:48
!לא, זה פשוט נפלא
:22:50
?את שולחת אותה למחנה קלימקס שוב
:22:53
!כמובן
:22:54
!אנו עושים זאת כל קיץ, מאז שהיא היתה בת עשר
:22:56
זה נותן לג'ין ולי הזדמנות
!להשלים את שעורי הבית שלנו
:23:38
!סילחו לי, ילדים
:23:41
!!הרגליים שלי הורגות אותי
:23:45
?מי זה
:23:46
?מי
:23:48
!שם
:23:56
!זהו קלייר קווילטי! את יודעת, תסריטאי הטלוויזיה