:30:00
!אני אמחא כפיים ואת תמשיכי לרקוד -
נו, באמת,הומברט -
:30:04
!וזה לא היה שם המשפחה שלך
:30:06
עכשיו, שים את ידיך פה
:30:09
!צמוד יותר
:30:13
!בסדר, מוכן,התחל
:30:21
!טוב מאד
:30:23
!קצת יותר חיים ושמחה
:30:27
אתה יודע, כשאתה מחייך כך אתה מזכיר לי מישהו
:30:33
!בחור קולג' שיצאתי איתו
:30:36
!הלכתי לרקוד איתו, בחור אריסטוקרטי מבוסטון
:30:40
!הפגישה הזו היתה הראשונה שלי
:30:44
ואתה יודע
:30:45
!באורות מסויימים אתה מזכיר לי את הארולד
:30:48
!את מתכוונת, למנוח
:30:51
!כן
:30:52
!אתה באמת נורא שונה, כמובן
:30:55
!כן, אני מתאר לעצמי
:30:57
!אבל, אתה יודע,הערצתי את הארולד
:31:00
!באמת שכן! בזמנו נשבעתי שלעולם לא אתחתן שוב
:31:04
אני לא חושבת שאי פעם אתחתן, אבל
:31:06
?זה לא יהיה הוגן לזכרו, אתה לא חושב
:31:09
!לא, כבר לא מוצאים נאמנות כזו בימים אלו
:31:12
אך לפעמים,הומברט, אני תוהה
:31:16
?האין החיים קיימים עבור אלו שחיים
:31:19
אתה מבין, אני אשה רגשנית מאוד
:31:22
!מאוד רגשנית
:31:26
!אל תפחד מלפגוע בי -
!לא, אני לא, באמת -
:31:28
!קח אותי בזרועותיך
:31:30
!אני לא יכולה לחיות בעבר
!לא עוד,הומברט, לא עוד
:31:41
!יקירה
:31:48
?חזרת בשביל משהו
:31:50
!לא,המסיבה של מונה היתה אירוע משעמם
:31:54
!חשבתי שאחזור לראות מה אתם עושים
:31:56
!היה לנו ערב נהדר! אמך יצרה ארוחה נפלאה