1:08:02
!היחיד
1:08:06
?אתה מכיר בת בשם לוליטה
1:08:08
?דולורס הייז
1:08:10
!כן, אני מכיר אותה
1:08:12
?ובכן
1:08:13
!!ובכן, אני רואה אותה באזור לפעמים!הי, אמא
1:08:15
?מה הסדינים האלו עושים פה
!אתה יודע שהם צריכים להיות בחדר כביסה
1:08:19
!היא כמעט סיימה לארוז, ד"ר הומברט
!לא אמרנו לה כלום
1:08:22
!תודה לך -
!אדם מסכן, דבר נורא -
1:08:25
?בסדר, מהו דבר המיסתורין הגדול
?למה הבנות ההן הסתכלו עליי כ"כ מוזר
1:08:29
!אין שום מיסתורין
1:08:30
זה פשוט שלא רציתי לדבר
!בפני החברות שלך במחנה
1:08:34
!זו אמא שלך
1:08:38
באמת?היא משחררת אותי
?על התנהגות טובה או משהו
1:08:41
!לא,היא לא מרגישה כ"כ טוב
1:08:45
?מה לא בסדר איתה
1:08:47
!היא חולה
1:08:49
?באמת? מה יש לה -
לא נראה שהרופאים יודעים -
1:08:51
!בדיוק מה הבעיה
1:08:53
!היא הועברה לבי"ח בכפר ליד לפינגסויל
1:08:56
בי"ח!! ובכן, לשם אנו נוסעים
?עכשיו, ללפינגסויל הזה
1:09:01
כן, בסופו של דבר
1:09:03
ואז, את ואני נאלץ לחכות
1:09:05
!עד שאמך תרגיש טוב יותר
1:09:07
!אחרי זה, חשבתי שניסע להרים לכמה זמן
1:09:10
?זה נשמע לך טוב
1:09:13
?מה הסדר, אנו נוסעים הביתה עכשיו
1:09:16
לא, יקירה! אנו נהיה בבריסלנד
בזמן לארוחת ערב ואין לי ספק
1:09:20
שאנו נמצא איזה מלון נוח לבלות בו את הלילה
1:09:24
!ואז, מחר בבוקר נמשיך אל לפינגסויל
1:09:30
?היה לך קיץ נפלא
1:09:34
!כן, אני משערת
1:09:36
?הצטערת לעזוב
1:09:37
!לא בדיוק
1:09:50
!את יודעת,התגעגעתי אלייך נורא
1:09:53
,אני לא התגעגעתי אליך! למעשה
!הייתי בלתי נאמנה לך באופן מגעיל
1:09:58
,אבל זה לא משנה בכלל
!כי כבר לא איכפת לך ממילא