:08:04
"Zato to ste se okoristili mojim grijehom
:08:08
"Zato to ste se okoristili...
:08:12
"Zato to ste se okoristili
mojom nesreæom"
:08:16
To je vraje...
:08:18
prokleto dobra pjesma.
:08:22
"Dok sam stajao, gol kao Adam..."
:08:25
Trebali bi ste se sramiti, kapetane.
:08:28
"Pred federalnim zakonom
i njegovim bodljikavim zvijezdama."
:08:32
Kvragu! Vi stari pokvarenjaèe.
:08:34
To je jako lijepo. To je krasna pjesma.
:08:38
"Zato to ste iskoristili..."
:08:40
Malo se ponavlja, zar ne?
:08:42
"Zato..." Evo jo jedne:
"Zato to ste me prevarili...
:08:46
"Zato to ste je uzeli u godinama...
:08:49
-"kada mladi momci..."
-Dosta je!
:08:52
Zato ste mi je uzeli, gospodine?
Poèinjalo je biti uzbudljivo.
:08:56
Ima li to reæi prije smrti, Quilty?
:09:01
Èujte, momèe...
:09:03
vi ste pijani...
:09:05
a ja sam bolestan èovjek.
:09:07
Ta farsa sa pitoljem poèinje biti dosadna.
:09:13
Zato ja i ti ovo ne sredimo
kao dvoje civiliziranih ljudi...
:09:18
naðemo se i dogovorimo?
Umjesto... U redu, zauzmi poloaj.
:09:22
eli li umrijeti stojeæi ili sjedeæi?
:09:25
elim umrijeti kao prvak.
:09:32
Pravo u rukavicu.
:09:34
Trebao bi biti paljiviji s tom stvari.
:09:37
Èuj, kapetane, zato se ne prestane igrati
sa ivotom i smræu?
:09:43
Pisac sam, zna.
Znam sve o ovoj vrsti tragedije...
:09:47
i komedije i fantazije i slièno.
:09:50
Imam 52 uspjena scenarija...
:09:52
za sobom...
:09:53
k tome moj je otac policajac.
Izgleda mi kao ljubitelj glazbe.