:11:03
Moe useliti.
:11:04
Imam simpatiènih prijatelja
koji ti mogu praviti drutvo.
:11:07
Moe ih koristiti kao komade namjetaja.
:11:10
Jedan momak izgleda
ba kao polica za knjige.
:11:13
Mogu ti namjestiti da gleda pogubljenja.
Kako ti se to sviða?
:11:17
Samo ti, i nitko drugi, gleda.
:11:21
Sviða li ti se gledati, kapetane?
:11:24
Mnogo ljudi ni ne zna...
:11:30
da je stolica obojena u uto.
:11:33
Ti æe biti jedini koji zna.
:11:35
Zamisli! Mogao bi reæi tvojim prijateljima...
:11:39
To boli!
:11:48
4 godine
PRIJE
:11:54
Stigavi nedavno u Ameriku...
:11:57
gdjeje veæ mnogo Europljana
nalo utoèite...
:12:00
odluèio sam provesti mirno ljeto...
:12:03
u privlaènom gradu Ramsdale,
u New Hampshireu.
:12:08
Neki Engleski prijevodi Francuske poezije
koje sam napravio...
:12:11
bili su prilièno uspjeni i imenovan sam...
:12:14
predavaèem na Beardsley Collegeu,
u Ohiu, najesen.
:12:19
Prijatelji su mi dali nekoliko adresa
u Ramsdaleu...
:12:21
gdje se ljeti moglo unajmiti sobu.
:12:28
G. Hofsteader je rekao
da æete se zadrati cijelo ljeto.
:12:31
To je bio privremeni plan.
:12:33
Monsieur,
ako je ono to vam treba mir i tiina...
:12:37
mogu vam jamèiti
da nigdje neæete naæi mirnije mjesto.
:12:42
Vrlo je mirno.
:12:44
Ovo bi bila vaa soba.
:12:45
To je u stvari garsonijera,
to jest, znate, polu-garsonijera.
:12:50
Vrlo je muka...
:12:52
i tiha.
:12:54
Zaista smo sretni ovdje u West Ramsdaleu.
:12:57
Kulturno smo jako napredna grupa...