1:18:00
Ne. Ne radi se o tomu, uopæe.
1:18:04
Stvar je u tome da nam se moja supruga
moda neæe pridruiti jer...
1:18:07
kada sam otiao nije joj bilo dobro.
1:18:09
to je vaoj eni?
1:18:11
Nita od vanosti... Imala je nesreæu.
1:18:13
Imala je nesreæu! To je strano!
Zamisli, ena normalnog momka...
1:18:17
ima takvu nesreæu! to joj se dogodilo?
1:18:20
Udario ju je automobil.
1:18:22
Nije èudo da je nema.
Mora da vam je teko zbog toga.
1:18:25
to se dogaða. Hoæe li doæi kasnije, ili to?
1:18:29
Takav je bio dogovor.
1:18:31
to, u kolima hitne pomoæi?
ao mi je. Nisam to trebao reæi.
1:18:34
Nekad se zanesem, sva ta normalnost i to.
1:18:37
Kada ste bili na recepciji
s noænim recepcionarom...
1:18:40
g. Georgeom Swineom,
koji je moj osobni prijatelj...
1:18:43
pitao sam se jesu li vam dali dobru sobu.
1:18:46
Da, bili su jako ljubazni.
1:18:48
Sigurni ste?
Ako ne, mogu porazgovarati sa Georgeom.
1:18:51
On je stvarno normalan momak...
1:18:53
i dovoljno mu je priapnuti normalnu rijeè...
1:18:55
iznenadili biste se to se moe dogoditi.
1:18:58
Sigurno bi izbacio par policajaca,
da moete imati lijepu sobu...
1:19:01
recimo onu
za parove na medenom mjesecu.
1:19:03
Ne elim da si stvarate probleme
zbog mene.
1:19:06
Sasvim nam je udobno.
1:19:07
Njegov je posao naæi vam neto lijepo.
1:19:10
Plaæen je za to...
1:19:12
i kada vidi normalnog momka kao vi...
1:19:14
sa lijepom djevojèicom, trebao bi si reæi:
1:19:17
"Moram tom momku dati udoban,
pjenuav krevet."
1:19:20
Ne sviða mi se èuti takve stvari,
jer mogao bih otiæi i prekoriti ga...
1:19:24
to vam nije dao lijep,
udoban krevet kao iz filmova.
1:19:28
Znate na to mislim?
1:19:30
Spavate li na podu ili tako neto?
1:19:32
Djevojèica vjerojatno veæ spava u krevetu...
1:19:36
-ne znam zato raspravljamo...
-Zato mi ne dozvolite da pogledam...
1:19:40
vau sobu, samo na trenutak...
1:19:43
onda mogu porazgovarati sa Georgeom?
Bilo bi tako jednostavno.
1:19:46
Ne, stvarno ne trebate brinuti o nama.
1:19:49
Kad smo kod toga, trebao bih otiæi.
1:19:51
Idete zato to mislite da...
1:19:53
zato to sam policajac,
mislim da ste sumnjivi?
1:19:56
Uopæe to ne mislim. Mislim da ste normalni.
1:19:59
-Ne morate zbog toga iæi.
-Ne. Bilo je prijatno s vama razgovarati.