Lolita
prev.
play.
mark.
next.

1:55:01
Ne želim da se više na mene ljutiš.
1:55:02
Odsada æe sve biti sjajno.
1:55:05
-Misliš to ozbiljno?
-Mrzim školu, i mrzim tu predstavu...

1:55:08
ozbiljno. Ne želim se više nikada vratiti.
1:55:11
To je dobro.
1:55:12
Otiðimo sutra.
Možemo krenuti na dugo putovanje...

1:55:15
i otiæi gdje god ja želim, zar ne?
1:55:18
Da, draga.
1:55:20
-Jesi li sretan?
-Da, naravno.

1:55:22
Kvragu s predstavom!
Shvaæaš što hoæu reæi?

1:55:24
Da, to je izvrsno!
1:55:26
Hajdemo doma. Osjeæam se romantièno.
1:55:37
Provjerene su koènice,
odèepljene cijevi za vodu...

1:55:40
oèišæeni ventili...
1:55:42
Obeæali smo školi da æemo se vratiti...
1:55:45
èim privedem kraju
moj posao u Hollywoodu.

1:55:49
Maštoviti Humbert trebao je biti, dao sam
do znanja, glavni savjetnik na filmu...

1:55:54
koji se bavio egzistencijalizmom,
tadajoš uvijek popularnom temom.

1:56:49
Ne mogu vam reæi toèan dan
kada sam sa sigurnošæu utvrdio...

1:56:54
da nas prati nepoznat automobil.
1:56:57
Èudno je kako sam krivo shvatio
gdjeje vrebala nesreæa.


prev.
next.