:16:02
Jeg har sagt Lolita
at hun skal ha den på rommet sitt.
:16:05
-Har du en tjenestepike som bor her?
-Monsieur, Ramsdale er ikke Paris.
:16:10
Nei, negerjenten kommer
tre ganger i uken.
:16:13
Vi er heldige som har henne,
men hun stryker skjortene så bra.
:16:18
Der er kjøkkenet,
hvor vi har uformelle måltider.
:16:21
-Kanskje...
-Kakene mine vinner premier.
:16:23
Hvis jeg får telefonnummeret...
:16:25
kan jeg tenke over saken.
:16:29
1 776.
:16:33
Uavhengighetserklæringen.
:16:36
Ja, så lett å huske.
:16:37
Du må se hagen før du går, virkelig...
:16:41
Blomstene mine vinner premier.
De er nabolagets stolthet.
:16:46
Voilà!
:16:48
Mine gule roser, min...
:16:51
Min datter.
:16:52
Kjæreste, skru ned lyden.
:16:55
Jeg kan tilby et komfortabelt hjem...
:16:57
hage med sol...
:16:59
en trivelig atmosfære...
:17:01
mine kirsebærpaier.
:17:08
Vi har ikke diskutert hvor mye...
:17:11
Vel, noe symbolsk, la oss si...
:17:14
-to hundre dollar i måneden...
-Ja, det er...
:17:17
...inkludert måltider og kveldsmat...
:17:20
et cetera.
:17:21
Det er høyst overkommelig. Vel, det er bra.
:17:25
Du får ikke mer for pengene
i Ramsdale vest.
:17:28
Nei. Når passer det at jeg flytter inn?
:17:33
Med én gang. Det ville være dumt
å ta inn på hotell.
:17:36
Begge koffertene er i drosjen.
Du er en overtalende salgskvinne.
:17:40
Takk.
:17:42
Hva gjorde utslaget? Hagen?
:17:47
Jeg tror det var kirsebærpaiene.