1:00:01
	Jeg vil snakke med deg.
1:00:03
	Det er så lett å forklare.
1:00:05
	Du har hallusinasjoner.
Du er gal, Charlotte.
1:00:09
	Jeg henter en drink til deg.
Det er det du trenger, en god, liten drink.
1:00:15
	Harold, se hva som skjedde.
1:00:19
	Jeg var utro mot deg.
1:00:22
	Jeg kunne ikke noe for det.
1:00:24
	Sju år er en veldig lang tid.
1:00:28
	Hvorfor døde du for meg?
1:00:33
	Jeg visste ingenting om livet.
Jeg var så ung.
1:00:37
	Hvis du ikke hadde dødd,
ville dette aldri ha skjedd.
1:00:44
	Elskling, tilgi meg.
1:00:57
	Du var integritetens sjel.
1:01:02
	Hvordan avstedkom vi et sånt lite udyr?
1:01:08
	Jeg lover...
1:01:11
	Jeg lover at jeg skal gjøre det bedre
neste gang.
1:01:17
	Neste gang skal det være én
du kan være stolt av.
1:01:21
	Harold.
1:01:32
	De notatene du fant,
var fragmenter av en roman.
1:01:41
	Navnet ditt, og Lolitas,
ble satt inn helt tilfeldigvis...
1:01:46
	fordi det passet seg sånn.
1:01:53
	Det er måten forfattere jobber på.
1:01:56
	De tenker på sine venners navn...
1:01:58
	og menneskene
som deltar i deres hverdagsliv...