1:01:02
	Hvordan avstedkom vi et sånt lite udyr?
1:01:08
	Jeg lover...
1:01:11
	Jeg lover at jeg skal gjøre det bedre
neste gang.
1:01:17
	Neste gang skal det være én
du kan være stolt av.
1:01:21
	Harold.
1:01:32
	De notatene du fant,
var fragmenter av en roman.
1:01:41
	Navnet ditt, og Lolitas,
ble satt inn helt tilfeldigvis...
1:01:46
	fordi det passet seg sånn.
1:01:53
	Det er måten forfattere jobber på.
1:01:56
	De tenker på sine venners navn...
1:01:58
	og menneskene
som deltar i deres hverdagsliv...
1:02:03
	som Farlow-familien...
1:02:06
	og dikter opp morsomme hendelser.
1:02:11
	Jeg lager deg en martini.
1:02:25
	Jeg tar den!
1:02:30
	Ja, dette er ham.
1:02:35
	Hva?
1:02:39
	Men min kone er ovenpå, på soverommet.
1:02:42
	Er dette en spøk? En av karene på klubben?
1:02:45
	Vennligst vent.
1:02:49
	Det er en mann på tråden
som sier at du er overkjørt!
1:02:53
	Hør etter, gode mann.
1:02:55
	Vent et øyeblikk.