:50:25
Jeg fryser, tar meg en genser.
:50:27
Pass på!
:50:28
Må du kjøre så fort! Du dreper oss!
:50:32
Hvorfor har vi det så travelt?
:50:35
En bil har fulgt etter oss
og jeg prøver å riste den av.
:50:38
Jeg har ikke sett den i det siste.
Jeg tror vi mistet den.
:50:42
Virkelig?
:50:43
Ville ikke skremme deg,
men den har fulgt etter oss i tre dager...
:50:46
og i går sto den utenfor motellet.
:50:48
-Jeg så ingen bil. Er du sikker?
-Ja, jeg er sikker.
:50:52
Jeg tror du innbiller deg ting.
:50:53
Hva spurte den mannen deg om
ved pumpen?
:50:56
Hvilken mann?
:50:57
Det var en mann på bensinstasjonen,
jeg så deg fra toalettet.
:51:00
Jeg så ingen mann på... Å, ja, den mannen.
:51:04
Han hadde nok kjørt seg vill.
:51:07
Lo, hør etter.
:51:09
Jeg vet ikke om du lyver, om du er gal...
:51:12
og jeg bryr meg ikke lenger,
men den mannen, tror jeg...
:51:15
var i den bilen som følger etter oss.
:51:17
-Latterlig.
-Jeg tror han er politimann.
:51:19
-Politi?
-Ja.
:51:20
Er han det, er det verste vi gjør
å la ham vite at vi er redde.
:51:23
Vi overser ham, og kjør saktere.
:51:26
Si meg vennligst...
:51:28
nøyaktig hva du sa til ham
og hva han sa til deg?
:51:31
Jeg sa det.
:51:32
Spurte han hvor vi skulle?
:51:35
Bare om jeg hadde et kart.
:51:37
Skulle tro han ville spurt en ansatt
på bensinstasjonen.
:51:40
Det trodde jeg også.
:51:43
Vel, jeg tror vi er kvitt ham i alle fall.
:51:49
Du skulle ikke ha kjørt så fort!
:51:51
Gi meg fred!
:51:52
-lkke snakk sånn til meg.
-Tror du jeg ville punktere?
:51:57
Se, alle ni-tallene er gått over til tusen.