:49:14
	Hum, meu amor!
:49:18
	Ocasamento foi algo informal.
:49:21
	Quando chamado paragozarda
promoção de inquilino paraamante...
:49:25
	eusentiaapenas
amargurae aversão?
:49:29
	Não,o Sr. Humbert confessa
umacerta vaidade...
:49:34
	umcarinho vago,atémesmo
umpouco de remorso...
:49:39
	Iado alado como aço
do punhaldaconspiração.
:49:42
	Querido, a porta está trancada?
:49:49
	Doçura, não quero
segredos entre nós.
:49:53
	-Sinto-me insegura.
-Não pode esperar eu sair?
:50:03
	Imagino que sim.
:50:11
	Hum, o que tanto faz aí?
Quero conversar com você!
:50:17
	Não estou aqui há tanto tempo.
Naverdade, acabei de entrar.
:50:23
	-Você teve muitas mulheres?
-Já falei sobre elas.
:50:30
	Você não falou sobre todas elas.
:50:37
	Charlotte, se a fizer feliz,
posso me sentar...
:50:41
	e fazer uma lista de todas as
mulheres que conheci. O que acha?
:50:48
	Estou triste.
:50:55
	Acho saudável ter ciúme.
:50:58
	Significa que te amo.