:19:01
	Stii ce as mânca la prânz?
:19:03
	Nu, spune-mi.
:19:04
	O farfurie mare de cartofi prãjiti
si un suc cu paiul.
:19:17
	Cât dureazã drumul pânã la Lepingsville?
:19:20
	Cred cã nu vom ajunge în seara asta.
:19:24
	Am pornit-o cam încet, îti amintesti?
:19:28
	Am putea merge la un film.
:19:30
	Dacã asta vrei.
:19:32
	Da.
:19:34
	Ai vãzut vreodatã acele filme strãine?
:19:40
	Da, de multe ori.
:19:42
	Mie nu-mi plac.
:19:48
	Opresti la urmãtoarea benzinãrie?
:19:54
	Te simti bine, nu-i asa?
:19:57
	Da. Vreau sã telefonez mamei la spital.
:20:00
	Care-i numãrul?
:20:07
	Nu stii numãrul?
:20:10
	Cred cã ar fi bine sã astepti pânã când
ajungem la Lepingsville.
:20:15
	De ce? Ce conteazã? Vreau s-o sun.
:20:18
	Nu cred cã ar fi o idee bunã.
:20:20
	De ce n-o pot suna când vreau?
:20:24
	Pentru cã nu poti.
:20:26
	De ce?
:20:31
	Pentru cã...
:20:34
	mama ta a murit.
:20:41
	Terminã! De ce n-o pot suna?
:20:45
	Mama ta a murit.