:15:02
znam da se nisam oseæala udatom
dok me neko nije oslovio sa "Senora".
:15:07
Bili ste u paniji?
:15:09
Ne, u Meksiku.
:15:10
Meksiko.
:15:12
U toliko smo zemalja
planirali da putujemo...
:15:15
ali on je bio
zauzet svojim poslom.
:15:18
Bavio se osiguranjem...
:15:21
i ostavio me je u dobrim
novèanim prilikama.
:15:24
Bio je drago ljudsko biæe...
:15:28
èovek potpunog integriteta.
:15:31
Znam da bi vam se svidelo da prièate s
pokojnim g. Hejzom, i njemu sa vama.
:15:35
Siguran sam da bi.
:15:36
To je njegov pepeo.
:15:41
Koliko je veæ...
:15:43
g. Hejz pokojni?
:15:48
Sedam godina.
:15:50
Teko je eni...
:15:52
privlaènoj eni, samoj.
:15:55
U to sam siguran.
:15:58
Dole. Izvinite me.
:16:02
Rekla sam Loliti veæ deset puta
da to dri u svojoj sobi.
:16:05
Imate kuænu pomoænicu koja tu ivi?
- Monsieur, Ramsdejl nije Pariz.
:16:10
Imamo crnkinju koja
dolazi triput nedeljno.
:16:13
I sreæni smo da je uopte imamo,
usto jako dobro pegla koulje.
:16:18
Ovde je kuhinja.
Tu obavljamo svakodnevne obroke.
:16:21
Moda...
- Moji kolaèi dobijaju nagrade.
:16:24
Ako biste mi dali va broj...
:16:26
mogao bih da razmislim.
:16:29
1776.
:16:33
Deklaracija nezavisnosti.
:16:36
Da, tako se lako pamti.
:16:37
Morate videti vrt
pre nego to odete...
:16:41
Moje cveæe je nagraðivano u ovom kraju.
O njemu prièa èitavo susedstvo.
:16:46
Voila!
:16:48
Moje ute rue, moje...
:16:51
Moja kæi.
:16:52
Draga, smanji, molim te.
:16:55
Mogu da vam
ponudim udoban dom...
:16:57
sunèan vrt...
:16:59
prijatnu atmosferu...