1:34:01
Obeæava mi?
1:34:03
Da, obeæavam.
1:34:05
Kune se?
1:34:09
Kunem se.
1:34:31
Morate sada da zaboravite Ramsdejl
i jadnu arlot i jadnu Lolitu...
1:34:35
i jadnog Hamberta i pridruiti nam se
u Birdsli koledu...
1:34:38
gde predajem francusku poeziju
veæ drugi semestar.
1:34:43
Prolo je est meseci
i Lolita pohaða odliènu kolu...
1:34:46
i nadam se da æe je
tamo uspeti uveriti...
1:34:48
da èita i druge stvari
osim stripova i ljubavnih romana.
1:35:05
Zato si juèe toliko
kasnila iz kole?
1:35:09
Juèe? Juèe?
ta je bilo juèe?
1:35:12
Juèe je bio èetvrtak.
1:35:13
Kasnila sam?
1:35:15
Da, jesi.
1:35:17
kola se zavrava u tri poslepodne.
Vratila si se kuæi u est.
1:35:22
Tako je, u pravu si.
Miel i ja...
1:35:25
smo ostali da gledamo fudbal.
1:35:27
Kod Ledene Kraljice?
1:35:29
Kako to misli,
kod Ledene Kraljice?
1:35:31
Vozio sam tuda i mislim da sam
te video kroz prozor.
1:35:37
Da, otili smo tamo po frape.
1:35:40
Kakve to ima veze?
1:35:41
Sedela si za stolom
sa dva deèaka.
1:35:46
Roj i Reks su seli s nama.
1:35:50
Kapetani fudbalskog tima.
1:35:52
Mislio sam da smo se razumeli:
bez sastanaka.
1:35:54
Kako to misli, bez sastanaka?
Samo su seli za na sto.
1:35:58
Ne elim da te vidim s njima.
Imaju pokvarenu matu.