Lolita

2:05:00

To je u redu. Možemo da krenemo
u utorak rano ujutru...

2:05:02

i za tri dana
biæemo na Meksièkoj granici...

2:05:06

i to æe biti kraj tajnih agenata
koji nas prate naokolo.

2:05:10

G. Hamberte, moram da vas zamolim
da pomerite automobil.

2:05:14

Upravo odlazim.

2:05:19

Doviðenja.

2:05:25

Mogla bih da uhvatim
tvoju prehladu.

2:05:31

Veèeras æu da ostanem u kuæi
i leèiæu svoju prehladu...

2:05:34

tako da æemo se
videti sutra ujutru.

2:05:37

Zdravo.

2:06:28

Halo. Da li je to
profesor Hambert?

2:06:31

Da.

2:06:32

Kako ste, profesore?

2:06:34

Ja sam...
Ko je to?

2:06:37

Jako mi je žao
što vam smetam.

2:06:41

Nadam se da vas nisam probudio
u ove kasne sate.

2:06:44

Pitao sam se uživate
li u boravku...

2:06:47

u našem malom lepom gradiæu.

2:06:49

Ko je to?

2:06:50

Moje ime...
Nije važno.

2:06:52

To je nepoznato
i nezvuèno ime...

2:06:55

shvatate, profesore.

2:06:57

Ali moje odeljenje zanimaju...