:25:01
En storartad klubb. Är ni kolumnist?
:25:05
Nej. Kommer ni inte ihåg?
Den där eftermiddagen förändrade mitt liv.
:25:11
-Det var inte dåligt.
-Kommer ni ihåg...
:25:23
Gjorde jag verkligen det?
:25:26
Efteråt visade jag min trädgård
och körde er till flygplatsen.
:25:32
Det var verkligen roligt...
:25:36
Visst har ni en dotter?
En dotter med ett underbart namn?
:25:41
Ett lyriskt, melodiöst namn...
:25:44
-Lolita.
-Just det!
:25:47
Diminutiv av ''Dolores'' - tårar och rosor.
:25:51
På onsdag ska hon gå till
er farbror lvor och få ett hål fyllt.
:26:09
Där är du! Jag har letat överallt.
:26:12
Jag strövade runt, sen gick jag upp hit.
:26:16
-Du måste ledas ihjäl.
-Tvärtom, det är mycket intressant.
:26:21
Så du har hittat en sittplats, Humbert.
:26:26
Ja, jösses... Charlotte, Mona ska ha
en liten tillställning hemma efteråt.
:26:32
Hon och några till ska ha en jam session,
eller vad det heter.
:26:37
-Får Lolita och Kenny gå dit?
-Ja, bara hon är hemma till midnatt.
:26:43
Men det är ju en speciell kväll.
Kan inte Lolita sova över hos Mona?
:26:49
-John kan köra hem henne i morgon.
-Det är för mycket besvär.
:26:54
Nej, det är inget besvär.
:26:57
-Ja...
-Då säger vi det.