:10:00
	Senin için bir þeyler çalayým.
:10:02
	Geçen hafta bestelemiþtim.
:10:06
	Baþlangýcý güzel.
:10:08
	Belki üzerine söz yazabiliriz.
Seninle birlikte yazarýz...
:10:11
	sonra da karý paylaþýrýz.
:10:16
	Sence listelere girmez mi?
:10:21
	"Ay maviydi, ve sen de öyle, ve bu gece ben...
:10:25
	"o benim, senin...
:10:27
	"o bu gece senin...
:10:30
	"ve bu gece ay..."
:10:43
	Tanrým, caným yandý, bu...
Gerçekten canýmý yaktýn.
:10:46
	Eðer niyetin beni korkutmaksa
bunu gerçekten baþardýn.
:10:50
	Bacaðým yarýn moraracak.
:10:54
	Görüyorsun bu ev büyük ve soðuk.
Ne kadar soðuk olduðunu görüyorsun.
:10:59
	Ýngiltere ya da Floransa'ya
temelli yerleþmek niyetindeyim.
:11:03
	Sen de gelebilirsin.
:11:04
	Gelip sana arkadaþlýk edebilecek
çok hoþ dostlarým var.
:11:07
	Onlara mobilya muamelesi yapabilirsin.
:11:10
	Týpký kitaplýða benzeyen biri var.
:11:13
	Ýnfazlara katýlmaný da ayarlayabilirim.
Ne dersin?
:11:17
	Orada senden baþka kimse olmayacak,
sadece seyredeceksin.
:11:21
	Seyretmeyi sever misin Kaptan?
:11:24
	Çünkü elektrikli sandalyenin...
:11:30
	sarý olduðunu bilen çok az kiþi vardýr.
:11:33
	Bunu bilen tek kiþi sen olurdun.
:11:35
	Düþünsene! Arkadaþlarýna anlatabilirsin...
:11:39
	Canýmý yaktýn!
:11:48
	4 yýl
ÖNCE
:11:54
	Daha önce pek çok Avrupalýnýn
sýðýndýðý bu limana...
:11:57
	Amerika'ya yeni gelmiþtim.