:16:02
Lolita'ya on kez
bunu odasýndan çýkarmamasýný söyledim.
:16:05
- Evde bir hizmetçiniz mi var?
- Ramsdale Paris deðildir mösyö.
:16:10
Zenci kýz haftada üç kez gelir.
:16:13
Onu bulduðumuz için þanslýyýz,
çok güzel gömlek ütülüyor.
:16:18
Arka tarafta mutfak var.
Aile arasýnda yemekleri burada yeriz.
:16:21
- Belki...
- Keklerim burada ödül kazanmýþtýr.
:16:23
Bana numaranýzý verirseniz...
:16:26
konuyu bir daha düþünebilirim.
:16:29
1776.
:16:33
Baðýmsýzlýk Bildirgesinin ilaný.
:16:36
Evet, hatýrlamasý kolay.
:16:37
Gitmeden bahçeyi de görmelisiniz.
:16:41
Çiçeklerim civarda ödül kazanmýþtýr.
Komþular arasýnda ünlüdürler.
:16:46
Ýþte!
:16:48
Sarý güllerim...
:16:51
Kýzým.
:16:52
Hayatým, þunun sesini kýs lütfen.
:16:55
Size rahat bir ev...
:16:57
güneþli bir bahçe...
:16:59
hoþ bir ortam...
:17:01
ve viþneli tart öneriyorum.
:17:08
Ne kadara olacaðýný konuþmadýk.
:17:11
Cüzi bir þey, mesela...
:17:14
- Ayda 200 dolar diyelim...
- Evet, bu çok...
:17:17
...yemekler ve akþam çaylarý dahil...
:17:21
Bu çok makul. Þey, çok güzel.
:17:25
Batý Ramsdale'de
bundan daha iyi bir fiyat bulamazsýnýz.
:17:28
Ne zaman taþýnsam sizin için uygun olur?
:17:33
Hemen þimdi.
Bir otele gitmeniz aptalca olur mösyö.
:17:36
Bavullarým taksinin bagajýnda.
Çok ikna edici bir satýcýsýnýz bayan.
:17:40
Teþekkür ederim.
:17:42
Kesin kararýnýzý vermenizde ne etken oldu?
Bahçem mi?
:17:47
Sanýrým viþneli tartlarýnýz.