:38:02
Tabii, neden olmasýn?
:38:05
Bu en sevdiðim þair.
:38:08
- "Yalnýz..."
- Kim yazmýþ?
:38:11
Yüce Edgar.
:38:12
Yüce Edgar da kim? Edgar ne?
:38:14
Tabii ki Edgar Allan Poe.
:38:17
"Yalnýz Ekim'de bir akþamdý
:38:19
"Yýllarýn en unutulmazýydý"
:38:22
Bu kelimeyi nasýl vurguladýðýný fark ettin mi?
:38:25
"Donuk Auber gölünde zaman durdu
:38:27
"Orta Weir topraklarýna sis kondu"
:38:30
Baksana, "donuk" kelimesini
diðer mýsrada tersten yazmýþ.
:38:34
Sonra "Weir topraklarýna sis kondu" diyor.
:38:37
"Kondu"yla "donuk" arasýnda oyun yapýyor.
:38:40
Bu çok iyi, çok akýllýca.
:38:43
"Yatýþtýrdým Psiþe'yi ve dudaklarýmýz kavuþtu
:38:46
"Ve yendim çekingenliðini, sildim sýkýntýlarýný
:38:49
"Vardýk o yolun sonuna
:38:51
"Ama çýktý bir mezar karþýmýza
:38:54
"Sordum o tatlý kýza orada ne yazýyordu
:38:57
"Cevap verdi bana 'Ulalum, Ulalum'."
:39:02
Doðrusunu söylemek gerekirse,
bence biraz aptalca.
:39:05
Neyi beðenmedin?
:39:07
"Tatlý kýz" lafý sanki "Lolita cicim" dermiþ gibi.
:39:11
Bu çok doðru. Çok keskin bir gözlem.
:39:14
Benim sýnýfýmda olsaydým sana A artý verirdim.
:39:18
Dün gece, partisini terk ettiðin zaman
Mona Farlow'un caný sýkýldý mý?
:39:23
Mona mý? Sýkýlmak mý?
:39:26
Belki de can atýyordu.
:39:29
Mona'yý boþver.
:39:33
- Sana Mona hakkýnda bir þey söyleyeyim.
- Lütfen söyle.
:39:37
Hayýr, söylemesem daha iyi. Herkese söylersin.
:39:40
Sýrlarýndan hiçbirini aðzýmdan kaçýrmam.
:39:44
- Öyle mi?
- Söz veriyorum.
:39:49
Bunun için küçük bir ödülü hak ettin.
:39:51
Çok teþekkür ederim.
:39:53
- Al!
- Yo hayýr, lütfen. Hayýr.
:39:58
Kafaný arkaya at.