:41:01
Bir tahmin daha.
:41:06
Farlow'lar tutuklanmýþ.
:41:08
Aman Hum. Teþekkürler Louise.
:41:11
Tahminlerim pek baþarýlý deðildir.
:41:14
Mona Farlow yarýn yaz kampýna gidiyormuþ.
:41:18
Lolita da onunla gidiyor.
:41:21
Onu fazla baþýboþ býraktýðým konusunda...
:41:23
beni uyarmakta çok haklýydýn.
:41:26
Üstelik Mona dün geceki partiden sonra
ortadan kaybolmuþ...
:41:29
ve sabah dörde kadar eve dönmemiþ.
:41:31
Biz de Jean'le beraber ikisini erkeklerden
uzak tutmanýn...
:41:35
bu kritik yaz için
en doðru karar olduðunu düþündük.
:41:42
Sence kamp bir çözüm olacak mý?
:41:45
Ben öyle düþünüyorum Hum.
Her þey ayarlandý.
:41:48
Farlow'lardan kampa telefon ettik.
:41:51
Ama ben de bütün alýþveriþi yaptým.
:41:53
Suratýna bir þey mi oldu?
:41:56
Diþim aðrýyor.
:41:57
Zavallýcýk.
:41:59
Yarýn da aðrýmaya devam ederse
doktoru arayýp bir randevu alýrým.
:42:03
Kamp ne kadar uzakta?
:42:05
320 kilometre. Ne parlak fikir ama, deðil mi?
:42:11
Akýllý deðil miyim?
:42:14
Balkonda kahve içelim mi...
:42:18
yoksa yukarý çýkýp
diþine bir þeyler yapmak mý istersin?
:42:26
Diþime bir bakayým.